đšđŽA Karib-tĂ©rsĂ©g Ă©s sok minden mĂĄs: 14 napos tĂșra KolumbiĂĄban
BogotĂĄ âą KĂĄvĂ©vidĂ©k âą MedellĂn âą MĂșcura-sziget âą Cartagena âą Tayrona Nemzeti Park
Fedezd fel KolumbiĂĄt a helyi csapatunkkal
Legyen szĂł egy 10 napos kikapcsolĂłdĂĄsrĂłl vagy egy hĂĄromhetes kalandrĂłl, minden utazĂĄst az elkĂ©pzelĂ©seidhez, Ă©rdeklĆdĂ©si körödhöz Ă©s költsĂ©gkeretedhez igazĂtunk. Gondosan kivĂĄlasztott szĂĄllĂĄsokkal, kĂŒlönleges Ă©lmĂ©nyekkel Ă©s helyi csapatunk tĂĄmogatĂĄsĂĄval az utazĂĄs elĆtt Ă©s alatt is gondtalanul fedezheted fel KolumbiĂĄt. Ha bĂĄrmire szĂŒksĂ©ged van, mindig csak egy WhatsApp ĂŒzenetre vagyunk.
Mire szĂĄmĂthatsz?
Ez a program csupĂĄn inspirĂĄciĂłkĂ©nt szolgĂĄl. Minden utazĂĄsunk teljes mĂ©rtĂ©kben szemĂ©lyre szabott, ezĂ©rt az Ăștvonal, a programok Ă©s az utazĂĄs hossza is az elkĂ©pzelĂ©seidhez igazĂthatĂł.
Gondosan kivĂĄlasztott szĂĄllĂĄsokat, privĂĄt transzfereket, belföldi repĂŒlĆjegyeket Ă©s autentikus helyi Ă©lmĂ©nyeket kĂnĂĄlunk, miközben megadjuk azt a szabadsĂĄgot, hogy KolumbiĂĄt a sajĂĄt tempĂłdban fedezd fel.
Mit tartalmaz az utazĂĄs?
â Gondosan kivĂĄlasztott szĂĄllĂĄsok
â Reggeli minden nap
â Belföldi repĂŒlĆjegyek
â PrivĂĄt transzferek
â Autentikus programok Ă©s vezetett tĂșrĂĄk
â Helyi ajĂĄnlĂĄsok a szabadidĆ eltöltĂ©sĂ©hez
â Helyi csapatunk folyamatos tĂĄmogatĂĄsa az utazĂĄs elĆtt Ă©s alatt
Utazz bårmelyik évszakban!
Kolumbia egĂ©sz Ă©vben ideĂĄlis Ăști cĂ©l. Az EgyenlĂtĆ közelsĂ©gĂ©nek Ă©s vĂĄltozatos földrajzi adottsĂĄgainak köszönhetĆen mindig talĂĄlsz olyan rĂ©giĂłt, ahol tökĂ©letes az idĆjĂĄrĂĄs. SegĂtĂŒnk kivĂĄlasztani a szĂĄmodra legjobb Ăștvonalat az utazĂĄs idĆpontja Ă©s az ĂĄltalad felkeresni kĂvĂĄnt rĂ©giĂłk alapjĂĄn.
- NAP:
MegĂ©rkezĂ©s BogotĂĄba â Isten hozott KolumbiĂĄban!
- NAP:
Fedezd fel BogotĂĄt â a fĆvĂĄrost, amely â2600 mĂ©terrel közelebb van a csillagokhozâ
- NAP:
RepĂŒlĆĂșt Kolumbia hĂres kĂĄvĂ©zĂłnĂĄjĂĄba (âEje Cafeteroâ). Szeress bele a kĂĄvĂ©zĂłna egyedi hangulatĂĄba!
- NAP:
KirĂĄndulĂĄs a Valle de Cocora Ă©gig Ă©rĆ viaszpĂĄlmĂĄi között
- NAP:
IrĂĄny MedellĂn, az âörök tavaszâ vĂĄrosa
- NAP:
GuatapĂ© szĂnes faluja Ă©s El Peñol szikla meglĂĄtogatĂĄsa â 2 igazi csoda MedellĂn közelĂ©ben
- NAP:
RepĂŒlĂ©s CartagenĂĄba â a koloniĂĄlis idĆk Ă©s a Karib-tĂ©rsĂ©g varĂĄzsa
- NAP:
Isla MĂșcura, pihenĂ©s a mesĂ©s karibi szigeten
- NAP:
Isla MĂșcura, pihenĂ©s a mesĂ©s karibi szigeten
- NAP:
Isla MĂșcura, pihenĂ©s a mesĂ©s karibi szigeten
- NAP:
Isla MĂșcura majd mĂ©g 1 Ă©jszaka CartagenĂĄban
- NAP:
Privåt transzfer a Tayrona Nemzeti Park mellé (Los Naranjos), ahol a dzsungel és a Karib-tenger talålkozik
- NAP:
KirĂĄndulĂĄs a Tayrona Nemzeti Parkban â dzsungel Ă©s a mesĂ©s tengerpartok
- NAP:
IndulĂĄs BogotĂĄba repĂŒlĆvel majd, ÂĄAdiĂłs Colombia!
INFORMĂCIĂ:
A Tayrona az alĂĄbbi idĆpontokban zĂĄrva tart:
FebruĂĄr 1-15 , JĂșnius 1-15 , OktĂłber 19 – November 2
ĂR:
2950 EUR-tĂłl/fĆ â 2 fĆ esetĂ©n
2750 EUR-tĂłl/fĆ â 3 fĆ esetĂ©n
2600 EUR-tĂłl/fĆ â 4 vagy több szemĂ©ly esetĂ©n
Az ĂĄrak fĆszezonban vĂĄltozhatnak.
EgyedĂŒl utaznĂĄl? Semmi gond, Ărj nekĂŒnk!
Az ĂĄr tartalmazza:
đš SzĂĄllĂĄsok reggelivel:
- 2 Ă©j BogotĂĄban â 4â szĂĄllĂĄs reggelivel
- 2 Ă©j SalentĂłban â központi szĂĄllĂĄs reggelivel
- 2 Ă©j MedellĂnben â 4â szĂĄllĂĄs reggelivel
- 2 Ă©j CartagenĂĄban â 4â szĂĄllĂĄs reggelivel az ĂłvĂĄrosban / GetsemanĂ negyedben
- 3 Ă©j Isla MĂșcura-n â tengerparti szĂĄllĂĄs teljes ellĂĄtĂĄssal (reggeli, ebĂ©d, vacsora)
- 2 Ă©j Tayrona Nemzeti Park közelĂ©ben â kĂ©nyelmes szĂĄllĂĄshely a Karib-tenger partjĂĄn
đœïž ĂtkezĂ©sek:
- Minden nap reggeli
- 3 ebĂ©d Ă©s 3 vacsora Isla MĂșcura-n
đ« Belföldi repĂŒlĆjĂĄratok (23 kg-os feladhatĂł poggyĂĄsszal):
- âïž BogotĂĄ â Pereira
- âïž Pereira â MedellĂn
- âïž MedellĂn â Cartagena
- âïž Santa Marta â BogotĂĄ
đ PrivĂĄt transzferek:
- Repterek és szållåsok között
- Cartagena â Los Naranjos (kb. 4.5 Ăłra)
- Helyi transzferek SalentĂłban (Cocora-völgy), MedellĂnben (GuatapĂ© / El Peñol), Tayrona ParknĂĄl
đ„ïž Csoportos motorcsĂłnak transzfer:
- Cartagena â Isla MĂșcura
đïž BelĂ©pĆk:
- AranymĂșzeum (BogotĂĄ)
- Monserrate (BogotĂĄ)
- MedellĂn felvonĂł
- El Peñol szikla (Guatapé)
- San Felipe erĆd (Cartagena)
- La Popa kolostor (Cartagena)
đŁ Szervezett kirĂĄndulĂĄsok idegenvezetĂ©ssel:
- Bogotå vårosnézés
- MedellĂn vĂĄrosnĂ©zĂ©s + Comuna 13
- Cartagena vårosnézés
- Csoportos tĂșra: autentikus kĂĄvĂ©farm lĂĄtogatĂĄs Salento környĂ©kĂ©n
đ± Folyamatos asszisztencia:
- Folyamatos kapcsolattartĂĄs â sosem leszel egyedĂŒl
- Kolumbiai SIM-kĂĄrtya adatforgalommal biztosĂtva, hogy sosem leszel egyedĂŒl
Minden utazĂĄsunk teljes mĂ©rtĂ©kben szemĂ©lyre szabhatĂł. Ha szeretnĂ©l mĂłdosĂtani az Ăștvonalon, a programokon vagy az utazĂĄs hosszĂĄn, örömmel alakĂtjuk az elkĂ©pzelĂ©seid szerint.
-
Departure
BogotĂĄ, Colombia -
Included
ReggeliDomestic flight ticketsBelĂ©pĆkPrivate transferTranszfer a szĂĄllĂĄsodtĂłlTĂșra -
Not Included
BorravalĂłEbĂ©dTĂșravezetĆVĂz
DAY 1 - BogotĂĄ
DAY 2 - BogotĂĄ
- BogotĂĄ felfedezĂ©se: a vĂĄros egyik legmagasabb pontjĂĄtval, a Monserrate csĂșccsal kezdjĂŒk a napot, ahonnan a kilĂĄtĂĄs lenyƱgözĆ â 3150 mĂ©ter magasrĂłl lĂĄthatjuk a kolumbiai fĆvĂĄrost.
- A törtĂ©nelmi vĂĄrosrĂ©sszel, Candelariaval folytatjuk tĂșrĂĄnkat, a hĂres BolĂvar tĂ©rrel egybekötve. EzutĂĄn a vilĂĄg egyik legnagyobb aranymĂșzeumĂĄt lĂĄtogatjuk meg (belĂ©pĆ az ĂĄrban).
- A tĂșrĂĄnk a Concordia piacon vĂ©gzĆdik, ahol lehetĆsĂ©ged lesz helyi kĂĄvĂ©t Ă©s utcai Ă©teleket megkĂłstolni.
- SzĂĄllĂĄs BogotĂĄban (reggeli az ĂĄrban)
DAY 3 - Salento
- Reggeli ĂłrĂĄkban irĂĄny Pereira (repĂŒlĆvel), azaz a âEje Cafeteroâ â Kolumbia nevezetes kĂĄvĂ©termelĆ vidĂ©ke. Pereira repterĂ©rĆl egybĆl Salento felĂ© veszed az irĂĄnyt privĂĄt transzferrel (kb. 1 Ăłra), amely a kĂĄvezĂłna egyik gyöngyszeme. Itt lehetĆsĂ©ged lesz a varĂĄzslatos SalentĂłt felfedezni.
- DĂ©lutĂĄn egy autentikus kĂĄvĂ©farmot fogsz meglĂĄtogatni: a tĂșra sorĂĄn lehetĆsĂ©ged lesz kĂĄvĂ©babot szedni, majd darĂĄlni Ă©s a vĂ©gĂ©n meg is kĂłstolhatod a kĂŒlönbözĆ tĂpusĂș kĂĄvĂ©kat.
- SzĂĄllĂĄs SalentĂłban (reggeli az ĂĄrban)
DAY 4 - Salento, Cocora
- Reggeli utĂĄn privĂĄt transzfer a Cocora völgybe, amely az ĂłriĂĄsi pĂĄlmĂĄirĂłl hĂres â akĂĄr 60-70 mĂ©ter magasra is megnĆhetnek, hihetetlen lĂĄtvĂĄnyt nyĂșjtva. Itt önĂĄllĂłan, a sajĂĄt ritmusodban tĂșrĂĄzhatsz. A picit bĂĄtrabbak akĂĄr lovon is közlekedhetnek a völgyben (fakultatĂv program).
- A tĂșra utĂĄn dĂ©lutĂĄni visszaĂ©rkezĂ©s SalentĂłba, majd szabadprogram a varĂĄzslatos faluban.
- SzĂĄllĂĄs SalentĂłban (reggeli az ĂĄrban)
DAY 5 - MedellĂn
- Reggeli utĂĄn repĂŒlĂ©s MedellĂnbe Pereira repterĂ©rĆl. ĂrkezĂ©s MedellĂnbe a dĂ©lelĆtti ĂłrĂĄkban, privĂĄt tĂșra a vĂĄrosban: elsĆ cĂ©lpont a Botero tĂ©r, ahol a hĂres szobrĂĄsz-festĆ Botero szobraibĂłl lĂĄthatod a leghĂresebbeket, majd irĂĄny a âPueblito Paisaâ â tipikus kolumbiai falu bemutatĂĄsa, kicsiben, egy dombtetĆn. EzutĂĄn a vĂĄros egyik felvonĂłjĂĄt prĂłbĂĄlhatod ki â MedellĂn sötĂ©t törtĂ©nelme Ă©s pozitĂv ĂĄtalakulĂĄsa egyarĂĄnt elĂ©d fog tĂĄrulni a kabinokbĂłl.
- A vĂĄrosnĂ©zĂ©s a Comuna 13-ban vĂ©gzĆdik, amely a 2000-es Ă©vek elejĂ©n a vĂĄros legveszĂ©lyesebb rĂ©sze volt. Remek pĂ©lda, hogyan alakulhat ĂĄt egy Ă©lettel, szĂnekkel Ă©s tĂĄrsadalmi projektekkel teli terĂŒlettĂ© a vĂĄros egyik korĂĄbbi "szĂ©gyenfoltja".
- Esti programkĂ©nt Poblado-negyed bĂĄrjait/Ă©ttermeit/Ă©jszakai szĂłrakozĂłhelyeit ajĂĄnljuk â mindenki meg fogja talĂĄlni a szĂĄmĂĄra legmegfelelĆbb helyet.
- SzĂĄllĂĄs MedellĂnben (reggeli az ĂĄrban)
Day 6 - MedellĂn, GuatapĂ© - El Peñol
- A MedellĂntĆl 2 ĂłrĂĄra talĂĄlhatĂł El Peñol szikla. A sziklĂĄra 649 lĂ©pcsĆ vezet fel, a kilĂĄtĂĄs viszont lĂ©legzetelĂĄllĂtĂł.
- GuatapĂ© Kolumbia egyik legszebb Ă©s legszĂnesebb faluja, közvetlen az El Peñol szikla mellett. A falu Ă©pĂŒletei rendkĂvĂŒl szĂnesek, rengeteg kĂ©zzel kĂ©szĂtett dĂszt csodĂĄlhatunk meg a hĂĄzakon. VisszaĂ©rkezĂ©s MedellĂnbe a kora esti ĂłrĂĄkban.
- SzĂĄllĂĄs MedellĂnben (reggeli az ĂĄrban)
DAY 7 - Cartagena
- Reggeli utĂĄn indulĂĄs CartagenĂĄba repĂŒlĆvel, Ă©rkezĂ©s a dĂ©li ĂłrĂĄkban. DĂ©lutĂĄn lehetĆsĂ©ged lesz felfedezni az ĂłvĂĄrost (UNESCO vilĂĄgöröksĂ©g rĂ©sze) egy privĂĄt tĂșra keretĂ©ben. A vĂĄros maga a csoda, Ă©rdemes elidĆzni a szĂnes Ă©pĂŒletek között - hamisĂtatlan karibi hangulat, naplemente Ă©s egy kellemes koktĂ©l. A tĂșra utolsĂł 2 ĂĄllomĂĄsa a San Felipe vĂĄr Ă©s a Popa kolostor.
- SzĂĄllĂĄs CartagenĂĄban (reggeli az ĂĄrban)
DAY 8 - Isla MĂșcura
-  Reggeli utĂĄn a poggyĂĄszodat a szĂĄllĂĄsodon hagyhatod, ugyanis a következĆ 3 napban a Karib-tenger egyik legnyugodtabb szigetĂ©n fogsz pihenni. MotorcsĂłnakos transzfer Cartagena kikötĆjĂ©bĆl MĂșcura szigetre (kb. 1 Ăłra 50 perc). EgĂ©sz napos pihenĂ©s a szĂĄllĂĄsod privĂĄt strandjĂĄn, fantasztikus környezetben, remek helyi ebĂ©ddel Ă©s vacsorĂĄval.
- SzĂĄllĂĄs MĂșcura szigeten (reggeli, ebĂ©d, vacsora az ĂĄrban)
DAY 9 - Isla MĂșcura
Day 10 - Isla MĂșcura
Day 11- Isla MĂșcura, Cartagena
- UtolsĂł ĂłrĂĄk MĂșcura-szigeten majd reggeli utĂĄn motorcsĂłnakos transzfer CartagenĂĄba. DĂ©lutĂĄn/este mĂ©g kiĂ©lvezheted Cartagena csodĂĄs hangulatĂĄt Ă©s remek Ă©ttermeit/bĂĄrjait.
- Szållås Cartagenåban (reggeli, ebéd az årban)
Day 12 - Los Naranjos
- Privåt transzfer személygépkocsival Cartagena és a Tayrona Nemzeti Park melletti szållåshelyed között (Los Naranjos - kb. 4,5 órås utazås). Délutån szabadprogram a szållåshelyed strandjån, ahol a dzsungel és a Karib-tenger talålkozik.
- Szållås a Tayrona Nemzeti Park közvetlen közelében (reggeli az årban)
Day 13 - PNN Tayrona, Los Naranjos
- Reggeli utĂĄn privĂĄt transzfer a Tayrona Nemzeti Parkba â dzsungel mesĂ©s karibi tengerpartokkal. Kb. 5 ĂłrĂĄs, önĂĄllĂł gyalogtĂșra (nehĂ©zsĂ©g:közepes) a Parkban, egĂ©szen Cabo San Juan strandjĂĄig. VisszaĂ©rkezĂ©s a szĂĄllĂĄsodra naplementekor.
- Szållås a Tayrona Nemzeti Park közvetlen közelében (reggeli az årban)
DAY 14 - Return to BogotĂĄ
- Reggeli indulĂĄs Santa Marta repterĂ©re, ahonnan BogotĂĄ felĂ© veszed az irĂĄnyt. Itt lehetĆsĂ©ged nyĂlhat arra, hogy a repĂŒlĆgĂ©ped csatlakozĂĄsi idĆpontjĂĄtĂłl fĂŒggĆen mĂ©g kiĂ©lvezd az utolsĂł ĂłrĂĄkat BogotĂĄban, a csomagod nĂ©lkĂŒl (4-6-8 Ăłra, attĂłl fĂŒggĆen, hogy mikor megy tovĂĄbb a gĂ©ped).
đ ĂrazĂĄs
- A tĂșra ĂĄra nem tartalmazza a rĂ©sztvevĆ kiindulĂĄsi pontja Ă©s Kolumbia közötti nemzetközi utazĂĄsi költsĂ©geket.
- Az ĂĄr egy felnĆtt szemĂ©lyre vonatkozik, kĂ©tĂĄgyas szoba elhelyezĂ©s alapjĂĄn.
- EgyĂĄgyas elhelyezĂ©s felĂĄr ellenĂ©ben kĂ©rhetĆ.
- Az ĂĄr tartalmazza a szĂĄllĂĄsokat, Ă©tkezĂ©seket, transzfereket, programokat Ă©s szolgĂĄltatĂĄsokat a tĂșraleĂrĂĄs szerint.
- Nem tartalmazott tĂ©telek: utazĂĄsbiztosĂtĂĄs, egyĂ©b Ă©tkezĂ©sek/snackek, italok, mosoda, nemzetközi telefonhĂvĂĄsok, szemĂ©lyes vĂĄsĂĄrlĂĄsok, borravalĂł.
đł FizetĂ©s
- ElĆleg: A foglalĂĄshoz a tĂșra teljes ĂĄrĂĄnak 30%-a fizetendĆ. Az elĆleg banki ĂĄtutalĂĄssal vagy bankkĂĄrtyĂĄval fizethetĆ, a visszaigazolĂł pro forma szĂĄmla kĂ©zhezvĂ©telĂ©t követĆen.
- HĂĄtralĂ©k: A fennmaradĂł összeg 30 nappal az indulĂĄs elĆtt esedĂ©kes.
- A foglalĂĄs csak az elĆleg beĂ©rkezĂ©sĂ©vel vĂĄlik Ă©rvĂ©nyessĂ©.
đ« IndulĂĄs
- A rĂ©sztvevĆ felelĆssĂ©ge, hogy a tĂșra kezdĆpontjĂĄra idĆben, Ă©rvĂ©nyes utazĂĄsi dokumentumokkal (pl. ĂștlevĂ©l) Ă©rkezzen.
- Az elmulasztott indulĂĄs nem visszatĂ©rĂthetĆ.
- KĂ©sĆbbi csatlakozĂĄs lehetsĂ©ges, de minden ezzel jĂĄrĂł költsĂ©g a rĂ©sztvevĆt terheli.
đ UtazĂĄsi dokumentumok
- A rĂ©sztvevĆ felelĆssĂ©ge, hogy Ă©rvĂ©nyes ĂștlevĂ©llel Ă©s a belĂ©pĂ©shez szĂŒksĂ©ges dokumentumokkal rendelkezzen.
- A legtöbb orszĂĄg elĆĂrja, hogy az ĂștlevĂ©lnek legalĂĄbb 6 hĂłnapig Ă©rvĂ©nyesnek kell lennie a visszatĂ©rĂ©s dĂĄtuma utĂĄn.
- Az ĂștlevĂ©lkĂ©relmek hosszabb ideig is eltarthatnak, ezĂ©rt idĆben törtĂ©nĆ ĂŒgyintĂ©zĂ©s ajĂĄnlott.
â RĂ©szvĂ©tel
- A YourColombia Travel fenntartja a jogot rĂ©sztvevĆk elfogadĂĄsĂĄra vagy elutasĂtĂĄsĂĄra.
- A tĂșraszervezĆ kizĂĄrhatja azt a rĂ©sztvevĆt, akinek viselkedĂ©se zavarja a csoport dinamikĂĄjĂĄt vagy biztonsĂĄgĂĄt.
đ VĂĄltoztatĂĄsok
- VĂĄltozĂĄsok az Ă©tkezĂ©sben, szĂĄllĂĄsban vagy tĂșraprogramban ritkĂĄk, Ă©s mindig kĂŒlsĆ körĂŒlmĂ©nyek miatt törtĂ©nnek.
- Az elĆleg befizetĂ©sĂ©vel a tĂșra garantĂĄlttĂĄ vĂĄlik.
- Vis maior esetĂ©n a tĂșra törlĂ©sre kerĂŒlhet, ebben az esetben a teljes befizetett összeg visszatĂ©rĂtĂ©sre kerĂŒl.
đ AdatvĂ©delem
- A rĂ©sztvevĆk elĂ©rhetĆsĂ©gi adatait kizĂĄrĂłlag a tĂșraszervezĂ©s cĂ©ljĂĄbĂłl hasznĂĄljuk fel.
- Az adatokat nem osztjuk meg harmadik féllel.
đž FotĂłk
- A csoportos fotĂłkat a YourColombia Travel weboldalĂĄn Ă©s közössĂ©gi mĂ©diafelĂŒletein felhasznĂĄlhatja.
- Ha nem szeretnĂ©l szerepelni ezeken, kĂ©rjĂŒk, jelezd elĆre.
â ïž FelelĆssĂ©gi nyilatkozat
- A YourColombia Travel kizĂĄrĂłlag utazĂĄsközvetĂtĆkĂ©nt jĂĄr el.
- Nem vĂĄllal felelĆssĂ©get a következĆkĂ©rt:
- KĂ©sĂ©sek, sĂ©rĂŒlĂ©sek, betegsĂ©gek, balesetek
- Menetrendvåltozåsok, lekésett csatlakozåsok
- PoggyĂĄsz, Ă©rtĂ©ktĂĄrgyak, szemĂ©lyes holmik elvesztĂ©se vagy sĂ©rĂŒlĂ©se
- UtasbiztosĂtĂĄs megkötĂ©se ajĂĄnlott!
â LemondĂĄsi feltĂ©telek
ĂnĂĄllĂł tĂșrĂĄk esetĂ©n:
- Az elĆleg nem visszatĂ©rĂthetĆ.
- LemondĂĄsi dĂjak:
- 30â21 nappal az indulĂĄs elĆtt: a teljes ĂĄr 35%-a
- 20â10 nappal az indulĂĄs elĆtt: a teljes ĂĄr 50%-a
- 9 napon belĂŒl: a teljes ĂĄr 100%-a
- Az elĆleg beleszĂĄmĂt a lemondĂĄsi dĂjba.
- Az esetleges visszatĂ©rĂtĂ©s banki ĂĄtutalĂĄssal törtĂ©nik, vagy jĂłvĂĄĂrĂĄskĂ©nt felhasznĂĄlhatĂł egy kĂ©sĆbbi tĂșrĂĄra.
âïž A feltĂ©telek mĂłdosĂtĂĄsa
- A feltĂ©telek vĂĄltozhatnak, de a foglalĂĄs idĆpontjĂĄban Ă©rvĂ©nyben lĂ©vĆ feltĂ©telek lesznek az irĂĄnyadĂłak.








































